Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπήκε στο δωμάτιο
Перевод на русский
вошел в комнату
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι έγινε;
B: Μόλις μπήκε στο δωμάτιο και σε κοίταξε.
A: Τι ήθελε;
Перевод примера
A: Что случилось?
B: Только зашёл в комнату и посмотрел на тебя.
A: Чего он хотел?
Когда говорят μπήκε στο δωμάτιο
Используется, чтобы описать простое действие входа в помещение в повествовании или диалоге. Звучит естественно при рассказе о том, как кто-то появился в комнате, и часто встречается в бытовых историях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπήκε στο σπίτι | mpḗke sto spíti | вошел в дом |
| στο δωμάτιο του | sto dōmátio tou | в его комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא נכנס פנימה | hwʼ nkns pnymh |
| Индонезийский | dia masuk ke dalam | |
| Тайский | เข้าไป ใน ห้อง | khaopai nai ong |
| Вьетнамский | vào phòng đi | |
| Турецкий | şimdi içeri girdi | |
| Китайский | 带他到房间吧 | dài tā dào fáng jiān ba |
| Французский | il est entré | |
| Арабский | انه في الغرفة | ạnh fy ạlgẖrfẗ |
| Португальский | está na sala | |
| Корейский | 내 집에 들어와서 | nae jib-e deul-eowaseo |