Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est entré
Перевод на русский
он вошел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où est Paul ?
B: il est entré dans le bureau juste avant.
Перевод примера
A: Где Поль?
B: Он зашёл в офис прямо перед этим.
Когда говорят il est entré
Уместно использовать эту фразу, когда нужно кратко сообщить о факте появления человека в помещении или на мероприятии. Она звучит нейтрально и часто встречается в повествовании о событиях, которые только что произошли.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est venu | он пришёл |
| il est arrivé | он пришел |
| il est venu ici | он пришел сюда |
| il a fait ça | он это сделал |
| il était là | он был там |
| il voulait | он хотел |
| quelqu'un est entré | кто-то вошел |
| que lui est-il arrivé | что с ним случилось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他进来了 | tā jìn lái le |
| Турецкий | şimdi içeri girdi | |
| Иврит | הוא נכנס פנימה | hwʼ nkns pnymh |
| Индонезийский | dia sudah masuk | |
| Итальянский | lo faccia entrare | |
| Корейский | 그 사람이 왔어 | geu salam-i wass-eo |
| Арабский | اسمح له بالدخول | ạsmḥ lh bạldkẖwl |
| Испанский | Acaba de entrar. | |
| Английский | Let him in | |
| Португальский | ele que entre |