Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא נכנס פנימה
Перевод на русский
Он вошел внутрь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה קרה בחוץ?
B: הוא נכנס פנימה כי היה קר בחוץ.
Перевод примера
A: Что случилось на улице?
B: Он зашёл внутрь, потому что на улице было холодно.
Когда говорят הוא נכנס פנימה
Нередко встречается в повествовании, когда нужно описать движение человека в помещение или пространство. Эта конструкция четко фиксирует факт проникновения внутрь и часто используется в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לפני שהוא נכנס | lpny şhwʼ nkns | Прежде чем он вошел |
| הוא היה בחדר | hwʼ hyh bẖdr | Он был в комнате. |
| הוא הכניס את | hwʼ hknys ʼţ | Он ввел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia masuk ke dalam | |
| Французский | il est entré | |
| Турецкий | şimdi içeri girdi | |
| Греческий | μπήκε στο δωμάτιο | mpḗke sto dōmátio |
| Китайский | 他进来了 | tā jìn lái le |
| Арабский | ضعه في الداخل | ḍʿh fy ạldạkẖl |
| Испанский | Acaba de entrar. | |
| Английский | Let him in |