Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορεί να μας βοηθήσει
Перевод на русский
может нам помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ξέρεις κανέναν που να ξέρει από υπολογιστές;
B: Ναι, ο Γιάννης μπορεί να μας βοηθήσει με το πρόβλημα.
Перевод примера
A: Ты знаешь кого-нибудь, кто разбирается в компьютерах?
B: Да, Яннис может помочь нам с этой проблемой.
Когда говорят μπορεί να μας βοηθήσει
По смыслу это предположение или совет обратиться за помощью к кому-то, кто способен выручить. Употребляют, когда предлагают вариант решения проблемы или указывают на полезного человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να μας βοηθήσει | na mas boēthḗsei | помочь нам |
| μπορούμε να βοηθήσουμε | mporoúme na boēthḗsoume | мы можем помочь |
| να μας βοηθήσεις | na mas boēthḗseis | помочь нам |
| μας βοηθήσεις να | mas boēthḗseis na | помочь нам |
| μπορεί να βοηθήσει | mporeí na boēthḗsei | может помочь |
| μπορεί να σε βοηθήσει | mporeí na se boēthḗsei | может помочь тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ça pourrait nous aider | |
| Тайский | ช่วย เรา ด้วย | chuai rao duai |
| Арабский | ربما يمكنك مساعدتنا | rbmạ ymknk msạʿdtnạ |
| Немецкий | Helfen Sie uns. | |
| Английский | We can help you | |
| Португальский | pode nos ajudar | |
| Иврит | יכולה לעזור לנו | ykwlh lʻzwr lnw |
| Турецкий | bize yardım edebilir | |
| Итальянский | ci può aiutare | |
| Корейский | 그것은 우리에게 도움이 될 것이다 | geugeos-eun uliege doum-i doel geos-ida |
| Индонезийский | bisa bantu kami | |
| Вьетнамский | ta có thể giúp |