Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορείς να φέρεις
Перевод на русский
ты можешь принести
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πεινάω πολύ.
B: Μισό λεπτό, μπορείς να φέρεις κάτι να φάμε.
Перевод примера
A: Я очень хочу есть.
B: Минутку, можешь принести чего-нибудь поесть.
Когда говорят μπορείς να φέρεις
Нередко встречается в повседневных разговорах как вежливый способ попросить кого-то принести нужный предмет. Фраза звучит естественно и помогает быстро решить бытовые задачи, не создавая ощущения давления на собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορείς να βάλεις | mporeís na báleis | можешь ли ты |
| μπορείτε να πάρετε | mporeíte na párete | вы можете взять |
| μπορείς να δώσεις | mporeís na dṓseis | можешь ли ты дать |
| μπορείς να βγάλεις | mporeís na bgáleis | ты можешь извлечь |
| θα μπορέσεις να | tha mporéseis na | ты сможешь |
| μπορείς να καλέσεις | mporeís na kaléseis | можешь позвать |
| μπορείς να ρίξεις | mporeís na ríxeis | можешь бросить |
| μπορείς να γίνεις | mporeís na gíneis | можешь стать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה יכול להביא | ʼţh ykwl lhbyʼ |
| Индонезийский | kau bisa membawanya | |
| Испанский | Vamos, tú puedes. | |
| Английский | You can have it | |
| Французский | tu peux disposer | |
| Немецкий | Wenn Sie liefern. | |
| Китайский | 我可以给妳带过来 | wǒ kě yǐ gěi nǎi dài guò lái |
| Тайский | คุณ เอา ไป ได้ เลย | khun ao pai dai loei |
| Корейский | 드릴 수 있어요 | deulil su iss-eoyo |