Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה יכול להביא
Перевод на русский
Ты можешь принести
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני הולך למטבח, אתה רוצה משהו?
B: כן, אתה יכול להביא לי כוס מים בבקשה.
Перевод примера
A: Я иду на кухню, ты хочешь что-нибудь?
B: Да, можешь принести мне стакан воды, пожалуйста.
Когда говорят אתה יכול להביא
Означает просьбу или вопрос о возможности принести что-то нужное. Это универсальная конструкция для бытовых ситуаций, когда вы обращаетесь к собеседнику с конкретным запросом о действии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה יכול לקבל | ʼţh ykwl lqbl | Вы можете получить |
| אתה יכול לקחת | ʼţh ykwl lqẖţ | Вы можете взять |
| יכולה לקחת את | ykwlh lqẖţ ʼţ | Я могу взять |
| אני יכול להביא לך | ʼny ykwl lhbyʼ lk | Я могу принести тебе |
| את יכולה לקחת | ʼţ ykwlh lqẖţ | ты можешь взять |
| אתה יכול להגיע | ʼţh ykwl lhgyʻ | Ты можешь добраться |
| אפשר לקבל את | ʼpşr lqbl ʼţ | Можно получить |
| יכולה להכין לך | ykwlh lhkyn lk | Могу приготовить тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορείς να φέρεις | mporeís na phéreis |
| Индонезийский | kau bisa membawanya | |
| Немецкий | Du kannst es haben. | |
| Испанский | Vamos, tú puedes. | |
| Английский | You can have it | |
| Французский | tu peux disposer |