Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku bisa mengambilnya
Перевод на русский
я могу это взять
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kamu butuh bantuan untuk mengangkat kotak itu?
B: Tidak perlu, aku bisa mengambilnya.
Перевод примера
A: Тебе нужна помощь поднять ту коробку?
B: Не надо, я сам смогу её взять.
Когда говорят aku bisa mengambilnya
Один из простых способов предложить помощь или забрать предмет. Фраза звучит уверенно и естественно, выручает в быту, когда нужно подтвердить свою готовность взять ответственность или физически что-то забрать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bisa membawanya | я могу его принести |
| aku bisa menerimanya | я могу это принять |
| aku mau mengambilnya | я хочу это взять |
| aku bisa menggunakannya | я смогу это использовать |
| aku bisa mengurusnya | я могу с этим разобраться |
| aku bisa mengatasinya | Я справлюсь |
| aku bisa menahannya | я смогу удержать его |
| baiklah aku terima | ладно, я принимаю |
| aku akan menerimanya | Я приму это |
| aku bisa melakukannya | Я могу это сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi có thể lấy nó | |
| Иврит | אני יכול לקחת | ʼny ykwl lqẖţ |
| Английский | I can take it | |
| Тайский | ฉัน จะ เอา มัน | chan cha ao man |
| Немецкий | Das krieg ich hin. | |
| Португальский | posso levar isto | |
| Турецкий | onu ben alayım | |
| Греческий | μπορώ να το πάρω | mporṓ na to párō |
| Французский | je peux prendre ça | |
| Корейский | 내가 가져도 돼 | naega gajyeodo dwae |
| Китайский | 我可以搞定的 | wǒ kě yǐ gǎo dìng de |
| Арабский | يمكنني تولي امره | ymknny twly ạmrh |
| Итальянский | io ci riesco |