Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο τύπος που
Перевод на русский
тип, который
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι ο νέος υπάλληλος;
B: Είναι ο τύπος που ήρθε χθες.
Перевод примера
A: Кто новый сотрудник?
B: Это тот парень, который пришёл вчера.
Когда говорят ο τύπος που
Сжатая формулировка, которая помогает быстро описать конкретного человека или его характер в разговоре. Эта конструкция часто используется как связка для уточнения деталей, делая речь более естественной и точной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτόν τον τύπο | autón ton týpo | этого типа |
| ο τύπος είναι | o týpos eínai | тип |
| αυτός ο τύπος έχει | autós o týpos échei | у этого парня есть |
| με τον τύπο | me ton týpo | с парнем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | là gã đó | |
| Тайский | ชาย คน นั้น | chai khon nan |
| Арабский | من هذا الرجل | mn hdẖạ ạlrjl |
| Немецкий | Wer ist der Kerl? | |
| Испанский | ¿Quién es ese tipo? | |
| Английский | This is the guy | |
| Французский | quel mec | |
| Португальский | e o tipo | |
| Итальянский | e quel tipo | |
| Корейский | 이 남자에 대해서 | i namja-e daehaeseo |
| Китайский | 那家伙呢 | nà jiā huǒ ne |
| Турецкий | peki ya bu adam | |
| Иврит | עם הבחור ההוא | ʻm hbẖwr hhwʼ |
| Индонезийский | dan pria itu |