Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
οι γονείς του
Перевод на русский
его родители
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού θα πάει ο Γιάννης για τις διακοπές;
B: Θα πάει στο σπίτι οι γονείς του.
Перевод примера
A: Куда Яннис поедет в отпуск?
B: Он поедет в дом своих родителей.
Когда говорят οι γονείς του
Уместно использовать эту фразу, когда нужно кратко и естественно указать на родителей конкретного человека в разговоре. Она звучит нейтрально и часто встречается в бытовых ситуациях, помогая быстро обозначить семейные связи без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ο πατέρας του | o patéras tou | его отец |
| τον πατέρα του | ton patéra tou | его отец |
| με τον πατέρα του | me ton patéra tou | с его отцом |
| την οικογένειά του | tēn oikogéneiá tou | его семья |
| η οικογένεια του | ē oikogéneia tou | его семья |
| ο πατέρας της | o patéras tēs | ее отец |
| τον πατέρα της | ton patéra tēs | ее отец |
| του πατέρα της | tou patéra tēs | ее отца |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | i suoi genitori | |
| Тайский | พ่อ ของ เขา | pho khong khao |
| Испанский | ¿Y su padre? | |
| Португальский | os pais dele | |
| Иврит | את ההורים שלו | ʼţ hhwrym şlw |