Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
η οικογένεια του
Перевод на русский
его семья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι αυτός;
B: Είναι ο Γιάννης, η οικογένεια του μένει δίπλα.
Перевод примера
A: Кто это?
B: Это Яннис, его семья живёт по соседству.
Когда говорят η οικογένεια του
Используется, чтобы указать на чью-то семью в разговоре: «его семья». Естественный способ связать человека с его близкими, когда обсуждаете личную жизнь, планы или происхождение собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τους γονείς του | tous goneís tou | его родители |
| οι γονείς του | oi goneís tou | его родители |
| μέλος της οικογένειας | mélos tēs oikogéneias | член семьи |
| μια οικογένεια που | mia oikogéneia pou | семья, которая |
| με τον πατέρα του | me ton patéra tou | с его отцом |
| η οικογένεια είναι | ē oikogéneia eínai | семья — это |
| τον πατέρα του | ton patéra tou | его отец |
| τις οικογένειές τους | tis oikogéneiés tous | их семьи |
| την οικογένεια και | tēn oikogéneia kai | семье и |
| ο πατέρας του | o patéras tou | его отец |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e la sua famiglia | |
| Немецкий | Und seine Familie? | |
| Турецкий | bir ailesi var | |
| Китайский | 他有家庭 | tā yǒu jiā tíng |
| Тайский | พ่อ ของ เขา | pho khong khao |
| Иврит | כל המשפחה שלו | kl hmşpẖh şlw |
| Португальский | e a família dele | |
| Корейский | 그리고 그의 가족 | geuligo geuui gajog |
| Французский | sa famille | |
| Английский | With his family | |
| Арабский | ماذا عن عائلته | mạdẖạ ʿn ʿạỷlth |