Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dan anak itu
Перевод на русский
и тот ребёнок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ibu membawa tas besar.
B: dan anak itu berjalan di belakangnya.
Перевод примера
A: Мама несёт большую сумку.
B: а тот ребёнок идёт позади неё.
Когда говорят dan anak itu
Уместно, если нужно выделить конкретного ребёнка из группы или сослаться на него в рассказе. Помогает переключить внимание собеседника, добавляя описательности. Простая и естественная связка, которая часто звучит в бытовых историях и наблюдениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anak kecil itu | тот маленький ребёнок |
| ada seorang anak | есть ребенок |
| bagaimana dengan anak itu | как насчет того ребенка |
| lihat anak itu | посмотри на этого ребенка |
| itu baru anakku | вот это мой ребёнок |
| ini adalah anakku | Это мой ребенок. |
| seperti anak kecil | как маленький ребенок |
| berikan anak itu | отдай ребенка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e o miúdo | |
| Греческий | το παιδί είναι | to paidí eínai |
| Тайский | เด็ก คน นั้น | dek khon nan |
| Арабский | من هذا الطفل | mn hdẖạ ạlṭfl |
| Иврит | לילד הזה יש | lyld hzh yş |
| Турецкий | bir çocuk var | |
| Испанский | ¿Y el niño? | |
| Английский | He's a kid | |
| Корейский | 그리고 그 아이는 | geuligo geu aineun |
| Вьетнамский | đứa bé đó | |
| Французский | quel gamin | |
| Китайский | 有个孩子 | yǒu gè hái zi |
| Итальянский | e il ragazzino |