Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πάω στην αστυνομία
Перевод на русский
иду в полицию
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνεις για την κλοπή;
B: πάω στην αστυνομία να καταγγείλω το περιστατικό.
Перевод примера
A: Что ты будешь делать по поводу кражи?
B: Иду в полицию заявить о происшествии.
Когда говорят πάω στην αστυνομία
Это означает намерение обратиться за помощью к правоохранителям. Фраза звучит решительно и прямо, часто как предупреждение или констатация факта в конфликтной ситуации. Стоит запомнить для ясной и однозначной подачи своей позиции.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| έρχεται η αστυνομία | érchetai ē astynomía | приезжает полиция |
| την αστυνομία να | tēn astynomía na | полицию |
| με την αστυνομία | me tēn astynomía | с полицией |
| στο αστυνομικό τμήμα | sto astynomikó tmḗma | в полицейском участке |
| η αστυνομία έχει | ē astynomía échei | полиция имеет |
| στην αστυνομία ότι | stēn astynomía óti | в полицию, что |
| η αστυνομία και | ē astynomía kai | полиция и |
| από την αστυνομία | apó tēn astynomía | от полиции |
| και η αστυνομία | kai ē astynomía | и полиция |
| η αστυνομία είπε | ē astynomía eípe | полиция сказала |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan ke kantor polisi | |
| Китайский | 我要给警察打电话 | wǒ yào gěi jǐng chá dǎ diàn huà |
| Иврит | אני מתקשרת למשטרה | ʼny mţqşrţ lmştrh |
| Итальянский | sono un poliziotto | |
| Португальский | vou chamar a segurança | |
| Арабский | لقد تم استدعائي | lqd tm ạstdʿạỷy |
| Тайский | ฉัน จะ โทร หา ตํารวจ | chan cha thon ha tanuat |
| Вьетнамский | tôi sẽ báo cảnh sát | |
| Турецкий | polisi mi arayayım |