Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
σε λιγότερο από
Перевод на русский
менее чем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πότε θα είμαστε εκεί;
B: Θα φτάσουμε σε λιγότερο από δέκα λεπτά.
Перевод примера
A: Когда мы будем там?
B: Мы доберёмся меньше чем за десять минут.
Когда говорят σε λιγότερο από
Служит для того, чтобы точно указать на короткий промежуток времени или минимальное количество чего-либо. Эта конструкция часто используется в бытовых разговорах, когда нужно подчеркнуть, что действие займёт совсем немного времени или потребует малых усилий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είναι το λιγότερο | eínai to ligótero | это меньшее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kurang dari itu | |
| Итальянский | un pò meno | |
| Немецкий | Weniger ist mehr. | |
| Португальский | um pouco menos | |
| Испанский | Un poco menos. | |
| Тайский | น้อย ๆ หน่อย | noi noi |
| Иврит | תוך פחות מ | ţwk pẖwţ m |