Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
στη δουλειά μου
Перевод на русский
на работе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού βρήκες αυτό το μολύβι;
B: Στη δουλειά μου το είχα ξεχάσει.
Перевод примера
A: Где ты нашел этот карандаш?
B: Я забыл его на работе.
Когда говорят στη δουλειά μου
Употребляют, когда говорят о месте своей трудовой деятельности, переводится как «на работе». Эта фраза помогает быстро указать контекст разговора, связанный с профессиональными обязанностями или повседневными делами в офисе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τη δουλειά μου | tē douleiá mou | моя работа |
| σε μια δουλειά | se mia douleiá | на работе |
| η δουλειά μου | ē douleiá mou | моя работа |
| δουλειά που κάνω | douleiá pou kánō | работа, которую я делаю |
| να δουλεύω εδώ | na douleúō edṓ | работать здесь |
| να δουλέψω για | na doulépsō gia | работать на |
| μια δουλειά που | mia douleiá pou | выполнить работу, которая |
| να κάνω τη δουλειά μου | na kánō tē douleiá mou | делать свою работу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En el trabajo. | |
| Немецкий | Bei der Arbeit. | |
| Тайский | ฉัน ทํางาน ที่นี่ | chan thangan thini |
| Английский | I work here | |
| Турецкий | burada bir işim var | |
| Французский | mon boulot | |
| Индонезийский | di tempat kerja | |
| Иврит | מקום העבודה שלי | mqwm hʻbwdh şly |
| Арабский | في مجال عملي | fy mjạl ʿmly |
| Итальянский | su al lavoro | |
| Вьетнамский | ở chỗ làm | |
| Португальский | o meu emprego | |
| Китайский | 在我工作的时候 | zài wǒ gōng zuò de shí hòu |