Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
στο σπίτι μας
Перевод на русский
в нашем доме
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού θα κάνουμε το πάρτι;
B: Ας το κάνουμε στο σπίτι μας, είναι πιο άνετα.
Перевод примера
A: Где мы устроим вечеринку?
B: Давай у нас дома, так удобнее.
Когда говорят στο σπίτι μας
Одно из самых простых и естественных выражений в греческом языке для обозначения места, где вы живете или находитесь. Оно звучит очень тепло и часто используется в бытовых диалогах, чтобы указать на свой дом или пригласить кого-то к себе в гости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το σπίτι μας | to spíti mas | наш дом |
| στο σπίτι μου | sto spíti mou | в моем доме |
| απ' το σπίτι | ap' to spíti | из дома |
| για το σπίτι | gia to spíti | для дома |
| από το σπίτι | apó to spíti | из дома |
| στο σπίτι σας | sto spíti sas | у себя дома |
| σε αυτό το σπίτι | se autó to spíti | в этом доме |
| μέσα στο σπίτι | mésa sto spíti | в доме |
| στο σπίτι σου | sto spíti sou | в твоем доме |
| από το σπίτι μου | apó to spíti mou | из моего дома |
| σ' αυτό το σπίτι | s' autó to spíti | в этом доме |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | burası bizim evimiz | |
| Иврит | זה הבית שלנו | zh hbyţ şlnw |
| Арабский | هذا هو منزلنا | hdẖạ hw mnzlnạ |
| Испанский | Este es nuestro hogar. | |
| Английский | This is our home | |
| Немецкий | Das ist unser Zuhause. | |
| Итальянский | a casa nostra | |
| Португальский | em nossa casa | |
| Индонезийский | di rumah kita | |
| Французский | dans notre maison | |
| Вьетнамский | nhà của chúng ta | |
| Тайский | ที่นี่ คือ บ้าน ของ เรา | thini khue ban khong rao |
| Китайский | 这是我们的家 | zhè shì wǒ men de jiā |
| Корейский | 여긴 우리 집이에요 | yeogin uli jib-ieyo |