Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα λόγια του
Перевод на русский
его слова
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πίστεψες τα λόγια του;
B: Όχι, δεν τον εμπιστεύομαι.
Перевод примера
A: Ты поверил его словам?
B: Нет, я ему не доверяю.
Когда говорят τα λόγια του
Короткая реплика, которая часто используется, чтобы сослаться на чужое мнение или подтвердить сказанное ранее. Она помогает в диалоге быстро переключить внимание на конкретные высказывания собеседника, сохраняя при этом естественный ритм разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| την ομιλία του | tēn omilía tou | его речь |
| σύμφωνα με τον | sýmphōna me ton | согласно |
| εκ μέρους του | ek mérous tou | от его имени |
| αυτός που λέει | autós pou léei | тот, кто говорит |
| αυτά που είπε | autá pou eípe | то, что он сказал |
| τι λέει ο | ti léei o | что говорит |
| τα δικά του | ta diká tou | его собственные |
| από αυτόν τον | apó autón ton | от этого |
| αυτά που λέει | autá pou léei | то, что он говорит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ông ta nói | |
| Тайский | เขา พูด อะไร | khao phut anai |
| Арабский | ما الذي قاله | mạ ạldẖy qạlh |
| Индонезийский | apa yang dia tulis | |
| Французский | ce sont ses mots | |
| Португальский | como ele disse | |
| Итальянский | come ha detto lui |