Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θα κάνω μια
Перевод на русский
я сделаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνεις αύριο το πρωί;
B: Νομίζω θα κάνω μια βόλτα στο πάρκο.
Перевод примера
A: Что будешь делать завтра утром?
B: Думаю, прогуляюсь в парке.
Когда говорят θα κάνω μια
Подходит для быстрого объявления о намерении совершить какое-либо действие, особенно если речь идет о женском роде существительного. Это универсальный шаблон, который позволяет сразу перейти к сути дела и сообщить о своих планах в ближайшем будущем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θα πάρω ένα | tha párō éna | я возьму |
| θα το κάνω εγώ | tha to kánō egṓ | Я это сделаю. |
| θα το κάνω | tha to kánō | Я сделаю это. |
| και θα πάρω | kai tha párō | и я позвоню |
| και θα το κάνω | kai tha to kánō | и я это сделаю |
| θα κάνω το | tha kánō to | сделаю то |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais en prendre un | |
| Немецкий | Ich gebe einen aus. | |
| Иврит | אני אכין את | ʼny ʼkyn ʼţ |
| Итальянский | lo faccio io | |
| Индонезийский | aku akan membuatnya | |
| Китайский | 我会做的 | wǒ huì zuò de |
| Португальский | assim o farei | |
| Английский | I'll do that | |
| Арабский | انا اواعد احدهم | ạnạ ạwạʿd ạḥdhm |
| Корейский | 내가 좀 하지 | naega jom haji |
| Турецкий | ben de bir tane alayım | |
| Тайский | ผม จะ ทํา แบบ นั้น | phom cha tha baep nan |
| Вьетнамский | tôi sẽ làm thế này | |
| Испанский | Yo tomaré otro. |