Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θα σου δώσει
Перевод на русский
он тебе даст
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνει ο Γιάννης με τα βιβλία;
B: Μην ανησυχείς, θα σου δώσει τα αύριο.
Перевод примера
A: Что Яннис сделает с книгами?
B: Не волнуйся, он отдаст их тебе завтра.
Когда говорят θα σου δώσει
Небольшая фраза, которая звучит как простое обещание или констатация факта передачи чего-либо. Обычно говорят, когда кто-то передаёт предмет, информацию или услугу, и она удобна для запоминания как базовый шаблон будущего действия в разговорной речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σου δίνει το | sou dínei to | даёт тебе |
| θα σου κάνει | tha sou kánei | тебе поможет |
| θα μου δώσεις | tha mou dṓseis | ты мне дашь |
| θα σε κάνει | tha se kánei | заставит тебя |
| θα του δώσει | tha tou dṓsei | он ему даст |
| και θα σου δώσω | kai tha sou dṓsō | и я тебе дам |
| θα σου το | tha sou to | я тебе это |
| θα σας δώσω | tha sas dṓsō | я вам дам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא ייתן לך | hwʼ yyţn lk |
| Вьетнамский | đưa cho cô | |
| Арабский | سوف احضره لك | swf ạḥḍrh lk |
| Португальский | vai ter com ele | |
| Английский | He'll tell you | |
| Китайский | 会给你的 | huì gěi nǐ de |
| Французский | tu l'auras |