Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το αγόρι σου
Перевод на русский
твой парень
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού είναι το αγόρι σου σήμερα;
B: Πήγε για δουλειά, θα έρθει αργότερα.
Перевод примера
A: Где твой парень сегодня?
B: Уехал по делам, придёт позже.
Когда говорят το αγόρι σου
Уместно использовать эту простую и естественную фразу, чтобы в повседневном разговоре кратко обозначить романтического партнёра собеседника. Она звучит нейтрально и отлично подходит для обсуждения личных отношений или знакомства с окружением другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το αγόρι μου | to agóri mou | мой парень |
| ο γιος σου | o gios sou | твой сын |
| ο γιος σας | o gios sas | ваш сын |
| το γιο σου | to gio sou | ваш сын |
| τον γιο σου | ton gio sou | своего сына |
| τον γιο σας | ton gio sas | вашего сына |
| αυτό το αγόρι | autó to agóri | этот мальчик |
| του γιου μου | tou giou mou | моего сына |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | il tuo ragazzo | |
| Французский | mon garçon | |
| Турецкий | o senin oğlun | |
| Испанский | Es tu hijo. | |
| Английский | That's my boy | |
| Немецкий | Er ist dein Sohn. | |
| Тайский | ลูกชาย ของ คุณ | luktai khong khun |
| Индонезийский | dia adalah anakmu | |
| Португальский | és tu rapaz |