Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τον τύπο που
Перевод на русский
тип, который
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιον ψάχνεις;
B: Ψάχνω τον τύπο που είδα χθες.
Перевод примера
A: Кого ты ищешь?
B: Ищу того парня, которого видел вчера.
Когда говорят τον τύπο που
Нередко встречается в описаниях, когда нужно уточнить конкретную категорию или разновидность предмета. Эта связка помогает сделать речь более детальной и понятной, указывая на особые характеристики объекта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτόν τον τύπο | autón ton týpo | этого типа |
| ο τύπος είναι | o týpos eínai | тип |
| αυτός ο τύπος έχει | autós o týpos échei | у этого парня есть |
| με τον τύπο | me ton týpo | с парнем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그 남자 말이야 | geu namja mal-iya |
| Вьетнамский | là gã đó | |
| Тайский | ชาย คน นั้น | chai khon nan |
| Арабский | من هذا الرجل | mn hdẖạ ạlrjl |
| Немецкий | Wer ist der Kerl? | |
| Испанский | ¿Quién es ese tipo? | |
| Английский | This is the guy | |
| Французский | quel mec | |
| Итальянский | e quel tipo | |
| Португальский | e o tipo | |
| Китайский | 是那家伙 | shì nà jiā huǒ |
| Иврит | עם הבחור ההוא | ʻm hbẖwr hhwʼ |
| Индонезийский | dan pria itu | |
| Турецкий | peki ya bu adam |