Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
υπάρχει ένας άντρας
Перевод на русский
есть мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Κοίταξε εκεί!
B: Τι είναι;
A: υπάρχει ένας άντρας που στέκεται στην πόρτα.
Перевод примера
A: Посмотри туда!
B: Что там?
A: там стоит мужчина у двери.
Когда говорят υπάρχει ένας άντρας
Короткая реплика, которая просто констатирует наличие мужчины в ситуации. Часто используется в бытовых диалогах, чтобы указать на присутствие конкретного человека или ответить на вопрос о ком-то.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτός ο άντρας | autós o ántras | этот мужчина |
| ο άνθρωπος είναι | o ánthrōpos eínai | человек это |
| αυτόν τον άνθρωπο | autón ton ánthrōpo | этого человека |
| ένας άντρας που | énas ántras pou | мужчина, который |
| αυτός ο άντρας είναι | autós o ántras eínai | этот мужчина |
| ένας από τους άντρες | énas apó tous ántres | один из мужчин |
| ένας άνθρωπος με | énas ánthrōpos me | человек с |
| ένας άντρας με | énas ántras me | один мужчина с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | há um homem | |
| Итальянский | c'è un uomo | |
| Индонезийский | ada seorang pria | |
| Китайский | 有个男人 | yǒu gè nán rén |
| Арабский | هناك رجل هنا | hnạk rjl hnạ |
| Турецкий | orada bir adam var | |
| Французский | c'est un homme | |
| Английский | He's a man | |
| Немецкий | Wer ist der Mann? | |
| Вьетнамский | có người đàn ông | |
| Тайский | ผู้ชาย คน นึง | phutai khon nueng |