Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם אמרו שזה
Перевод на русский
они сказали, что это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה הם סיפרו על הסרט?
B: הם אמרו שזה ממש טוב.
Перевод примера
A: Что они рассказали о фильме?
B: Они сказали, что он действительно хороший.
Когда говорят הם אמרו שזה
Часто используется при передаче чужих слов или мнения, когда ссылаются на услышанное. Подходит для ситуаций, где нужно подкрепить свои слова авторитетом других или просто пересказать информацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם אמרו שהם | hm ʼmrw şhm | Они сказали, что они |
| מה הם אמרו | mh hm ʼmrw | Что они сказали |
| הם עשו את זה | hm ʻşw ʼţ zh | Они это сделали |
| הם אמרו לנו | hm ʼmrw lnw | Нам сказали |
| אמרו לי שיש | ʼmrw ly şyş | Мне сказали, что есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είπαν ότι ήταν | eípan óti ḗtan |
| Индонезийский | mereka bilang begitu | |
| Английский | That's what they said | |
| Арабский | كان الناس يقولون | kạn ạlnạs yqwlwn |
| Тайский | พวกเขา ว่า ไง | phuakkao wa ngai |
| Испанский | Eso me han dicho. | |
| Французский | ils l'ont dit | |
| Итальянский | hanno detto che | |
| Китайский | 他们说是 | tā men shuō shì |
| Вьетнамский | họ nói là | |
| Португальский | eles disseram isso | |
| Турецкий | öyle mi dediler |