Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הרעיון הכי טוב
Перевод на русский
Лучшая идея
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה נעשה עכשיו?
B: זה הרעיון הכי טוב שיש לי.
Перевод примера
A: Что будем делать сейчас?
B: Это лучшая идея, которая у меня есть.
Когда говорят הרעיון הכי טוב
Небольшая фраза, которая помогает выразить одобрение или выделить наиболее удачное предложение в обсуждении. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно поддержать чью-то мысль или выбрать лучший вариант из нескольких предложенных.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רעיון טוב מאוד | rʻywn twb mʼwd | очень хорошая идея |
| זה רעיון נהדר | zh rʻywn nhdr | Это отличная идея |
| יש לך רעיון | yş lk rʻywn | У вас есть идея? |
| היה רעיון טוב | hyh rʻywn twb | Была хорошая идея |
| זה רעיון טוב | zh rʻywn twb | Это хорошая идея. |
| הדבר הטוב ביותר | hdbr htwb bywţr | самое лучшее |
| רעיון טוב יותר | rʻywn twb ywţr | У меня есть идея |
| שזה רעיון טוב | şzh rʻywn twb | Это хорошая идея. |
| הדבר הכי טוב | hdbr hky twb | The best thing |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | η καλύτερη ιδέα | ē kalýterē idéa |
| Вьетнамский | ý tưởng tuyệt vời | |
| Французский | super idée | |
| Турецкий | harika bir fikir | |
| Английский | What a great idea | |
| Тайский | ความคิด ดีมาก เลย | khamkit dimak loei |
| Испанский | Qué gran idea. | |
| Немецкий | Eine gute Idee! |