Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא לא שילם
Перевод на русский
он не заплатил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה קרה עם החשבון?
B: הוא לא שילם, אז נאלצנו לבטל את ההזמנה.
Перевод примера
A: Что случилось со счётом?
B: Он не заплатил, поэтому нам пришлось отменить заказ.
Когда говорят הוא לא שילם
Эта формула помогает чётко сообщить о факте невыполнения финансовой обязанности или отсутствии оплаты. Она часто используется в бытовых спорах, деловой переписке или при уточнении деталей сделки, когда важно зафиксировать отсутствие платежа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא לא התקשר | hwʼ lʼ hţqşr | Он не позвонил |
| לא נתתי לו | lʼ nţţy lw | Я не дала ему |
| הוא לא הזכיר | hwʼ lʼ hzkyr | Он не упомянул |
| הוא לא עשה | hwʼ lʼ ʻşh | Он не сделал |
| לא נתן לי | lʼ nţn ly | не дал мне |
| הוא לא היה צריך | hwʼ lʼ hyh ẕryk | Ему не нужно было |
| הוא לא אמר | hwʼ lʼ ʼmr | Он не сказал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non ha pagato | |
| Французский | il n'a pas appelé | |
| Португальский | ele não o fez | |
| Корейский | 그는 그러지 않았다 | geuneun geuleoji anh-assda |
| Греческий | δεν πήρε το | den pḗre to |
| Вьетнамский | anh ấy không làm thế | |
| Английский | But he didn't | |
| Турецкий | bunu o yapmadı |