他进来了

Перевод на русский

Он вошел

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā jìn lái le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你听到了吗？

B: 听到了，他进来了。

Перевод примера

A: Ты слышал?

B: Слышал, он вошёл.

Когда говорят 他进来了

Короткая реплика, сообщающая о факте входа человека в помещение. Звучит как нейтральное наблюдение или констатация события, часто используется в повествовании или при описании текущей ситуации в комнате.

Фраза	Транскрипция	Перевод
他过来了	tā guò lái le	Он подошел
他上场了	tā shàng chǎng le	Он вышел на поле
他到了	tā dào le	Он приехал
他来了	tā lái le	Он идет.
他在里面	tā zài lǐ miàn	Он там
好吧带他进来	hǎo ba dài tā jìn lái	Хорошо, приведите его.
他在	tā zài	Он здесь
他在这	tā zài zhè	Он здесь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Индонезийский	dia sudah masuk
Турецкий	şimdi içeri girdi
Французский	il est entré
Корейский	그 사람이 왔어	geu salam-i wass-eo
Греческий	θα μπει μέσα	tha mpei mésa
Немецкий	Er ist drin.
Английский	He's in here
Испанский	Ya ha llegado.
Португальский	ele que entre
Тайский	เขา เข้าไป แล้ว	khao khaopai laeo
Вьетнамский	hắn đến kìa

Пример использования фразы

Когда говорят 他进来了

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках