Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
היא הראתה לי
Перевод на русский
Она показала мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך ידעת איפה המקום?
B: היא הראתה לי את הדרך.
A: נהדר, תודה.
Перевод примера
A: Откуда ты знал, где это место?
B: Она показала мне дорогу.
A: Отлично, спасибо.
Когда говорят היא הראתה לי
Служит для описания ситуации, когда кто-то продемонстрировал или указал вам на что-либо. Естественная бытовая фраза, уместная при рассказе о том, как вам что-то показали, будь то дорога, документ или предмет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| היא הציעה לי | hyʼ hẕyʻh ly | Она предложила мне |
| היא ראתה אותי | hyʼ rʼţh ʼwţy | она меня видела |
| היא אמרה לי | hyʼ ʼmrh ly | Она сказала мне |
| היא התקשרה אליי | hyʼ hţqşrh ʼlyy | Она позвонила мне. |
| להראות לה את | lhrʼwţ lh ʼţ | Покажи ей |
| אני ראיתי אותה | ʼny rʼyţy ʼwţh | Я видел ее. |
| היא לימדה אותי | hyʼ lymdh ʼwţy | Она научила меня |
| אמרה לי שהיא | ʼmrh ly şhyʼ | Она сказала мне, что |
| אמרתי לה שהיא | ʼmrţy lh şhyʼ | Я сказал ей, что она |
| היא אומרת לי | hyʼ ʼwmrţ ly | Она говорит мне |
| אמרה שהיא ראתה | ʼmrh şhyʼ rʼţh | сказала, что видела |
| היא נתנה לי | hyʼ nţnh ly | Она дала мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να της δείξω | na tēs deíxō |
| Вьетнамский | cô ấy nói với tôi | |
| Арабский | كانت تقول لي | kạnt tqwl ly |
| Немецкий | Sie hat es mir gesagt. | |
| Корейский | 나는 그녀를 보았다 | naneun geunyeoleul boassda |
| Английский | I saw her | |
| Испанский | Ella me lo dijo. | |
| Турецкий | bir kız gördüm |