Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
להראות לה את
Перевод на русский
Покажи ей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני רוצה להראות לה את התמונות מהטיול.
B: בטח, היא תשמח לראות.
Перевод примера
A: Я хочу показать ей фотографии из поездки.
B: Конечно, она обрадуется, увидев их.
Когда говорят להראות לה את
Подходит для ситуаций, когда нужно показать что-то конкретное женщине или девушке. Звучит как естественная просьба или инструкция в бытовом общении, где важно указать на объект внимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| היא תיתן לך | hyʼ ţyţn lk | Она даст тебе |
| היא מקבלת את | hyʼ mqblţ ʼţ | Она получает |
| היא הראתה לי | hyʼ hrʼţh ly | Она показала мне |
| היא קיבלה את | hyʼ qyblh ʼţ | Она получила |
| היא תגיד לך | hyʼ ţgyd lk | Она скажет тебе |
| היא התקשרה אליך | hyʼ hţqşrh ʼlyk | она звонила тебе |
| היא הצילה את | hyʼ hẕylh ʼţ | Она спасла |
| כדי לראות אותה | kdy lrʼwţ ʼwţh | Чтобы увидеть её |
| יש לה את | yş lh ʼţ | У нее есть |
| היא סיפרה לך | hyʼ syprh lk | Она тебе рассказала |
| אם היא תראה | ʼm hyʼ ţrʼh | если она увидит |
| להראות להם את | lhrʼwţ lhm ʼţ | Показать им |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να της δείξω | na tēs deíxō |
| Английский | You tell her | |
| Арабский | قل لها ذلك | ql lhạ dẖlk |
| Немецкий | Sag es ihr. | |
| Индонезийский | kau beri tahu dia |