Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ne kadar ilginç
Перевод на русский
как интересно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu filmi izledin mi, ne kadar ilginç?
B: Evet, gerçekten çok şaşırtıcıydı.
Перевод примера
A: Ты смотрел этот фильм, насколько он интересный?
B: Да, он был действительно очень удивительным.
Когда говорят ne kadar ilginç
Уместно, если собеседник рассказал что-то неожиданное или увлекательное и нужно отреагировать с искренним интересом. Фраза звучит дружелюбно и вовлечённо, показывая, что вы внимательно слушаете и цените сказанное, а не просто отбрасываете дежурную реплику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| gerçekten çok ilginç | действительно очень интересно |
| çok ilginç görünüyor | выглядит очень интересно |
| ilginç bir şey | интересная штука |
| ilginç değil mi | Интересно, не правда ли? |
| çok ilginç biri | очень интересный человек |
| kulağa ilginç geliyor | Звучит интересно |
| hayret bir şey | удивительная вещь |
| ilginç bir şey var mı | есть что-нибудь интересное |
| olağanüstü bir şey | что-то необычное |
| ilginç bir bakış açısı | интересная точка зрения |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כל כך מעניין | kl kk mʻnyyn |
| Вьетнамский | thật thú vị | |
| Китайский | 太有趣了 | tài yǒu qù le |
| Французский | c'est fascinant | |
| Немецкий | Das ist faszinierend. | |
| Греческий | είναι πολύ ενδιαφέρον | eínai polý endiaphéron |
| Английский | It's very interesting | |
| Арабский | كم هذا مثير للاهتمام | km hdẖạ mtẖyr llạhtmạm |
| Итальянский | è così interessante | |
| Индонезийский | sangat menarik bukan | |
| Тайский | น่าสนใจ มาก ครับ | natntai mak khnap |
| Португальский | o que é interessante | |
| Испанский | Vaya, que interesante. |