Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לבקש את עזרתך
Перевод на русский
Попросить тебя о помощи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני רוצה לבקש את עזרתך בעניין קטן.
B: בטח, מה שתצטרך.
Перевод примера
A: Я хочу попросить твоей помощи в одном маленьком деле.
B: Конечно, всё, что понадобится.
Когда говорят לבקש את עזרתך
Употребляют, когда нужно вежливо обратиться к собеседнику с просьбой о поддержке. Фраза звучит уважительно и подходит для ситуаций, где требуется чья-то помощь или совет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| צריך את עזרתך | ẕryk ʼţ ʻzrţk | Нужна твоя помощь |
| את צריכה עזרה | ʼţ ẕrykh ʻzrh | тебе нужна помощь |
| אתה צריך עזרה | ʼţh ẕryk ʻzrh | тебе нужна помощь |
| צריכים את העזרה | ẕrykym ʼţ hʻzrh | Нужна помощь |
| צריך את העזרה | ẕryk ʼţ hʻzrh | Нужна помощь |
| אני זקוק לעזרתך | ʼny zqwq lʻzrţk | Мне нужна твоя помощь |
| אני צריך את עזרתך | ʼny ẕryk ʼţ ʻzrţk | Мне нужна твоя помощь |
| אני זקוקה לעזרתך | ʼny zqwqh lʻzrţk | Мне нужна твоя помощь |
| לקבל קצת עזרה | lqbl qẕţ ʻzrh | получить немного помощи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie brauchen Hilfe. | |
| Испанский | Pero necesito tu ayuda. | |
| Английский | You need help | |
| Китайский | 要你帮忙 | yào nǐ bāng máng |
| Вьетнамский | mong anh giúp đỡ | |
| Индонезийский | aku ingin meminta bantuanmu | |
| Французский | vous voulez de l'aide | |
| Греческий | τη βοήθειά σας | tē boḗtheiá sas |