Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם חושבים שאנחנו
Перевод на русский
Они думают, что мы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הם מסתכלים עלינו ככה?
B: הם חושבים שאנחנו לא מבינים כלום.
Перевод примера
A: Почему они так на нас смотрят?
B: Они думают, что мы ничего не понимаем.
Когда говорят הם חושבים שאנחנו
Используется, чтобы сообщить о чужом мнении относительно действий группы. Эта фраза часто служит вступлением к объяснению или уточнению того, что думают другие люди.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני חושבת שאנחנו | ʼny ẖwşbţ şʼnẖnw | Я думаю, что мы |
| אני חושב שאנחנו | ʼny ẖwşb şʼnẖnw | Я думаю, что мы |
| אני אומר שאנחנו | ʼny ʼwmr şʼnẖnw | Я говорю, что мы |
| חושב שאנחנו עושים | ẖwşb şʼnẖnw ʻwşym | Думаю, мы делаем |
| הם חושבים שהם | hm ẖwşbym şhm | Они думают, что они |
| נראה לי שאנחנו | nrʼh ly şʼnẖnw | Мне кажется, что мы |
| נראה כאילו אנחנו | nrʼh kʼylw ʼnẖnw | Похоже, что мы |
| אנחנו אמורים להיות | ʼnẖnw ʼmwrym lhywţ | Мы должны быть |
| הם חושבים שיש | hm ẖwşbym şyş | Они думают, что есть |
| אני חושב שיש לנו | ʼny ẖwşb şyş lnw | Я думаю, у нас |
| כי הם חושבים | ky hm ẖwşbym | Потому что они думают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내 생각엔 우리가 | nae saeng-gag-en uliga |
| Английский | So are we | |
| Немецкий | Ja, das sind wir. | |
| Испанский | Esos somos nosotros. |