Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לראות את העולם
Перевод на русский
Увидеть мир
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה עובד כל כך קשה?
B: אני חוסך כסף כדי לראות את העולם.
Перевод примера
A: Почему ты так много работаешь?
B: Я коплю деньги, чтобы посмотреть мир.
Когда говорят לראות את העולם
Подходит для описания мечты о путешествиях или желания расширить свой кругозор через новые впечатления. Фраза звучит вдохновляюще и часто используется, когда говорят о планах на будущее или о важности получения жизненного опыта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לראות את העיניים | lrʼwţ ʼţ hʻynyym | Увидеть глаза |
| מה שאנחנו רואים | mh şʼnẖnw rwʼym | то, что мы видим |
| מה שאני רואה | mh şʼny rwʼh | Что я вижу |
| לראות את כל | lrʼwţ ʼţ kl | Посмотреть все |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να δω τον κόσμο | na dō ton kósmo |
| Вьетнамский | thế giới này | |
| Индонезийский | di dunia ini | |
| Китайский | 在这个世界上 | zài zhè gè shì jiè shàng |
| Итальянский | vedere il mondo | |
| Португальский | ver o mundo | |
| Французский | voir le monde | |
| Английский | See the world |