Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לראות את כל
Перевод на русский
Посмотреть все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אפשר לגלול למטה?
B: כן, בבקשה, רציתי לראות את כל הפרטים.
Перевод примера
A: Можно пролистать вниз?
B: Да, пожалуйста, я хотел посмотреть все детали.
Когда говорят לראות את כל
Часто встречается в интерфейсах приложений и на сайтах, когда нужно открыть полный список или увидеть весь контент целиком. Это естественный способ выразить желание охватить всё без пропусков, будь то видео, статьи или товары в каталоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כל מה שאתה רואה | kl mh şʼţh rwʼh | Всё, что ты видишь |
| תסתכל על כל | ţsţkl ʻl kl | Посмотри на всё |
| אני רואה את כל | ʼny rwʼh ʼţ kl | Я вижу все |
| לראות את כולם | lrʼwţ ʼţ kwlm | Посмотреть всех |
| לבדוק את כל | lbdwq ʼţ kl | Проверить все |
| לראות מה יש | lrʼwţ mh yş | Посмотреть, что есть |
| כל זה נראה | kl zh nrʼh | Все это выглядит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | her şeyi gördün | |
| Немецкий | Damit es alle sehen. | |
| Португальский | está a ver | |
| Испанский | Mira todo esto. | |
| Английский | As you can see | |
| Итальянский | si vede tutto | |
| Французский | on voit tout | |
| Корейский | 다 보고 있어 | da bogo iss-eo |
| Индонезийский | semua yang kau lihat | |
| Китайский | 什么都看见了 | shén me dōu kàn jiàn le |