Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
מה שיש לנו
Перевод на русский
Что у нас есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אז מה שיש לנו בתפריט היום?
B: יש לנו פסטה וסלט ירוק.
Перевод примера
A: Итак, что у нас в меню сегодня?
B: У нас паста и зелёный салат.
Когда говорят מה שיש לנו
Означает перечисление имеющихся ресурсов, возможностей или предметов, доступных в данный момент. Удобно использовать при обсуждении планов, чтобы честно обозначить текущие условия и то, чем можно воспользоваться прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כל מה שיש לנו | kl mh şyş lnw | Все, что у нас есть |
| מה שנשאר לנו | mh şnşʼr lnw | То, что у нас осталось |
| אז יש לנו | ʼz yş lnw | Итак, у нас есть |
| מה שאנחנו עושים | mh şʼnẖnw ʻwşym | Что мы делаем |
| יש לנו מצב | yş lnw mẕb | У нас есть возможность |
| זה נותן לנו | zh nwţn lnw | Это даёт нам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que é que temos | |
| Итальянский | che cosa abbiamo | |
| Греческий | αυτό που έχουμε | autó pou échoume |
| Вьетнамский | chúng ta có gì nào | |
| Английский | What have we got? | |
| Испанский | Entonces, ¿qué tenemos? | |
| Французский | qu'avons-nous là | |
| Арабский | ما الذي لدينا | mạ ạldẖy ldynạ |
| Турецкий | bizim neyimiz var | |
| Индонезийский | apa kita punya | |
| Корейский | 우리가 가진 것 | uliga gajin geos |
| Тайский | เรา มี อะไร | rao mi anai |