Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אנחנו יכולים לסמוך
Перевод на русский
Мы можем доверять
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה בטוח שהם יעמדו בהבטחה?
B: כן, אני חושב שאנחנו יכולים לסמוך עליהם.
Перевод примера
A: Ты уверен, что они сдержат обещание?
B: Да, я думаю, что мы можем на них положиться.
Когда говорят אנחנו יכולים לסמוך
Краткая фраза для выражения уверенности в ком-то или чём-то. Подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть надёжность партнёра или друга, создавая атмосферу взаимного доверия и готовности положиться на человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אפשר לסמוך על | ʼpşr lsmwk ʻl | На него можно положиться |
| אפשר לסמוך עליהם | ʼpşr lsmwk ʻlyhm | На них можно положиться |
| שאתה יכול לסמוך | şʼţh ykwl lsmwk | Что ты можешь положиться |
| אתה יכול לסמוך | ʼţh ykwl lsmwk | Ты можешь положиться |
| שאני יכול לסמוך | şʼny ykwl lsmwk | Что я могу положиться |
| צריך לסמוך על | ẕryk lsmwk ʻl | нужно доверять |
| שאוכל לסמוך עליך | şʼwkl lsmwk ʻlyk | Что смогу положиться на тебя |
| נוכל להיות בטוחים | nwkl lhywţ btwẖym | Мы можем быть уверены |
| שאוכל לסמוך עליו | şʼwkl lsmwk ʻlyw | Чтобы я мог положиться на него |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορούμε να εμπιστευτούμε | mporoúme na empisteutoúme |
| Арабский | يمكننا الوثوق به | ymknnạ ạlwtẖwq bh |
| Французский | on peut lui faire confiance | |
| Немецкий | Du kannst mir vertrauen. | |
| Английский | You can trust me | |
| Итальянский | ci possiamo fidare | |
| Корейский | 우릴 믿어도 돼 | ulil mid-eodo dwae |
| Индонезийский | kita bisa mempercayainya | |
| Португальский | podemos confiar neles |