Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יכול לקחת את זה
Перевод на русский
Можешь принять это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מצליח לסחוב הכל לבד.
B: רגע, יכול לקחת את זה בשבילך.
Перевод примера
A: Я не могу всё это унести один.
B: Подожди, я могу взять это для тебя.
Когда говорят יכול לקחת את זה
Подходит для ситуаций, когда нужно предложить кому-то взять предмет, принять предложение или согласиться с условиями. Звучит как естественное и простое разрешение, помогающее быстро договориться о передаче вещей или идей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני יכולה לקבל | ʼny ykwlh lqbl | Я могу получить |
| יכולה לקחת את | ykwlh lqẖţ ʼţ | Я могу взять |
| אפשר לקבל את | ʼpşr lqbl ʼţ | Можно получить |
| אקח את זה | ʼqẖ ʼţ zh | Я возьму это. |
| את יכולה לקחת | ʼţ ykwlh lqẖţ | ты можешь взять |
| אני אקח את זה | ʼny ʼqẖ ʼţ zh | Я возьму это. |
| אתה יכול לקבל | ʼţh ykwl lqbl | Вы можете получить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa mengambilnya | |
| Вьетнамский | tôi có thể lấy nó | |
| Немецкий | Ich nehme es. | |
| Португальский | posso levar isto | |
| Тайский | ฉัน จะ เอา มัน | chan cha ao man |
| Английский | I can take it | |
| Турецкий | onu ben alayım | |
| Испанский | Me lo llevaré. | |
| Французский | je peux prendre ça | |
| Греческий | μπορώ να το πάρω | mporṓ na to párō |
| Корейский | 풀 수 있어 | pul su iss-eo |