Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ראיתי אותו מאז
Перевод на русский
Я видела, как с тех пор
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: דיברת איתו לאחרונה?
B: לא, ראיתי אותו מאז ולא שמעתי כלום.
Перевод примера
A: Ты недавно с ним разговаривал?
B: Нет, с тех пор я его не видел и ничего не слышал.
Когда говорят ראיתי אותו מאז
Служит для того, чтобы сообщить о факте наблюдения за кем-то в течение длительного времени после определенного события. Удобно использовать при рассказе о прошлых встречах или отслеживании изменений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לא ראיתי אותו מאז | lʼ rʼyţy ʼwţw mʼz | Я не видел его с тех пор |
| ראיתי אותך מאז | rʼyţy ʼwţk mʼz | Видел тебя с тех пор |
| לא ראיתי אותו כבר | lʼ rʼyţy ʼwţw kbr | Я его уже не видел |
| איפה הוא עכשיו | ʼyph hwʼ ʻkşyw | Где он сейчас |
| ראיתי אותו עם | rʼyţy ʼwţw ʻm | Я видела его с |
| ראיתי אותו בעבר | rʼyţy ʼwţw bʻbr | Я видел его раньше |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | il est là depuis quand |
| Турецкий | o zamandan beri onu görmedim |
| Вьетнамский | có ảnh không |
| Английский | When did you last see him? |
| Португальский | ele já voltou |