Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ארוחת צהריים עם
Перевод на русский
Обед с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה התוכניות למחר?
B: יש לי ארוחת צהריים עם ההורים שלי.
Перевод примера
A: Какие планы на завтра?
B: У меня обед с родителями.
Когда говорят ארוחת צהריים עם
Подходит для приглашения на совместный обед или уточнения деталей встречи. Эта фраза помогает естественно начать разговор о планах на день и звучит как стандартное предложение в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אחרי ארוחת הצהריים | ʼẖry ʼrwẖţ hẕhryym | после обеда |
| ארוחת בוקר עם | ʼrwẖţ bwqr ʻm | Завтрак с |
| לאכול ארוחת ערב | lʼkwl ʼrwẖţ ʻrb | поужинать |
| לקחת אותך לארוחת | lqẖţ ʼwţk lʼrwẖţ | Пригласить тебя на ужин |
| הבאתי לך ארוחת | hbʼţy lk ʼrwẖţ | Я принес тебе обед |
| אוכל על השולחן | ʼwkl ʻl hşwlẖn | Еда на столе |
| את האוכל שלי | ʼţ hʼwkl şly | Мою еду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 吃午饭了 | chī wǔ fàn le |
| Итальянский | e il pranzo | |
| Португальский | e o almoço | |
| Тайский | มื้อ เที่ยง เหรอ | mue thiang eno |
| Турецкий | öğle yemeği için | |
| Французский | le déjeuner | |
| Греческий | το μεσημεριανό γεύμα | to mesēmerianó geúma |
| Индонезийский | waktu makan siang | |
| Вьетнамский | giờ ăn trưa | |
| Арабский | اتريد تناول الغداء | ạtryd tnạwl ạlgẖdạʾ |
| Корейский | 점심 같이 먹을까 | jeomsim gat-i meog-eulkka |
| Немецкий | Es gibt auch bald Mittagessen. |