Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את מספר החשבון
Перевод на русский
Номер счёта
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני צריך להעביר כסף, מה הפרטים?
B: תשלח לי את מספר החשבון ואני אדאג לזה.
Перевод примера
A: Мне нужно перевести деньги, какие реквизиты?
B: Пришли мне номер счёта, и я об этом позабочусь.
Когда говорят את מספר החשבון
Уместно, если речь заходит о финансах и нужно назвать номер счёта. Стандартная фраза для общения с банком, оплаты счетов или перевода денег. Запомнив её, вы уверенно пройдёте любую бюрократическую процедуру без лишних пауз.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| משלם את החשבונות | mşlm ʼţ hẖşbwnwţ | оплачивает счета |
| לשלם את החשבון | lşlm ʼţ hẖşbwn | оплатить счет |
| את כרטיס האשראי | ʼţ krtys hʼşrʼy | твою кредитную карту |
| את מספר הטלפון | ʼţ mspr htlpwn | Номер телефона |
| כדי לשלם על | kdy lşlm ʻl | чтобы оплатить |
| יש לי חשבון | yş ly ẖşbwn | У меня есть аккаунт |
| אתן לך את המספר | ʼţn lk ʼţ hmspr | Я дам тебе номер |
| חייב לך כסף | ẖyyb lk ksp | должен тебе деньги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o seu recibo | |
| Вьетнамский | đây là hóa đơn | |
| Корейский | 계산서 좀 주실래요 | gyesanseo jom jusillaeyo |