Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
משלם את החשבונות
Перевод на русский
оплачивает счета
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה עכשיו?
B: אני משלם את החשבונות ואז ניסע.
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Я оплачиваю счета, а потом поедем.
Когда говорят משלם את החשבונות
Передаёт смысл выполнения финансовой обязанности, когда кто-то гасит долги или расплачивается за услуги. Эта фраза полезна в бытовых ситуациях, чтобы описать человека, который берёт на себя расходы или закрывает текущие обязательства перед другими.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לשלם את החוב | lşlm ʼţ hẖwb | заплатить долг |
| לשלם את שכר | lşlm ʼţ şkr | заплатить зарплату |
| כדי לשלם על | kdy lşlm ʻl | чтобы оплатить |
| לשלם על כל | lşlm ʻl kl | оплатить все |
| צריך לשלם על | ẕryk lşlm ʻl | Нужно заплатить за |
| צריכה לשלם על | ẕrykh lşlm ʻl | Нужно заплатить за |
| לשלם על מה | lşlm ʻl mh | Платить за что |
| משלמים על זה | mşlmym ʻl zh | за это платят |
| רוצה לשלם על | rwẕh lşlm ʻl | хочу заплатить за |
| משלם על זה | mşlm ʻl zh | Плачу за это |
| את מספר החשבון | ʼţ mspr hẖşbwn | Номер счёта |
| אני משלם את | ʼny mşlm ʼţ | Я плачу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | paga as contas | |
| Вьетнамский | thanh toán đi | |
| Китайский | 账单呢 | zhàng dān ne |
| Корейский | 빚을 갚기 위해 | bij-eul gapgi wihae |
| Тайский | จ่าย เงิน มา | chai ngoen ma |
| Турецкий | faturaları ödemek için | |
| Греческий | πληρώνεις τους λογαριασμούς | plērṓneis tous logariasmoús |
| Английский | Pay the bill |