Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה יכול לבוא לכאן
Перевод на русский
Ты можешь прийти сюда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני צריך עזרה עם המחשב.
B: בסדר, אתה יכול לבוא לכאן עוד רגע.
Перевод примера
A: Мне нужна помощь с компьютером.
B: Хорошо, можешь подойти сюда через минуту.
Когда говорят אתה יכול לבוא לכאן
Передаёт смысл приглашения или разрешения подойти ближе, часто используется в бытовых ситуациях. Это вежливый способ попросить человека переместиться в нужное место или присоединиться к разговору.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את יכולה לבוא | ʼţ ykwlh lbwʼ | Ты можешь прийти |
| אתה יכול להגיע | ʼţh ykwl lhgyʻ | Ты можешь добраться |
| אתה בא לכאן | ʼţh bʼ lkʼn | Ты приходишь сюда |
| רוצה לבוא לכאן | rwẕh lbwʼ lkʼn | Хочу прийти сюда |
| אתה רוצה לבוא | ʼţh rwẕh lbwʼ | Ты хочешь прийти? |
| אתה יכול להיכנס | ʼţh ykwl lhykns | Ты можешь войти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | podes vir aqui | |
| Арабский | ايمكنك المجيء الي هنا | ạymknk ạlmjyʾ ạly hnạ |
| Турецкий | buraya gelebilir misin | |
| Испанский | ¿Puede venir aquí? | |
| Английский | You can come in | |
| Итальянский | puoi venire qui | |
| Французский | tu peux venir ici | |
| Греческий | μπορείς να έρθεις εδώ | mporeís na értheis edṓ |
| Индонезийский | kau bisa kemari | |
| Корейский | 여기 계셔도 돼요 | yeogi gyesyeodo dwaeyo |
| Китайский | 你可以过来吗 | nǐ kě yǐ guò lái ma |
| Тайский | เข้ามา ได้ ครับ | khaoma dai khnap |