Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש הרבה דברים
Перевод на русский
Есть много вещей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אפשר לעשות בעיר הזאת?
B: יש הרבה דברים, פשוט צריך לחפש.
Перевод примера
A: Что можно сделать в этом городе?
B: Много чего, просто нужно поискать.
Когда говорят יש הרבה דברים
Значит, что существует множество предметов, фактов или возможностей, о которых идёт речь. Это простое выражение часто используют, чтобы подчеркнуть обилие вариантов или сложность ситуации, помогая передать ощущение разнообразия в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש כל כך הרבה | yş kl kk hrbh | Есть так много |
| יש פה הרבה | yş ph hrbh | Здесь много |
| הרבה על מה | hrbh ʻl mh | Много о чем |
| כל כך הרבה | kl kk hrbh | Так много |
| יש כמה דברים | yş kmh dbrym | Есть несколько вещей |
| יש להם הרבה | yş lhm hrbh | У них много |
| הרבה דברים טובים | hrbh dbrym twbym | Много хорошего |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | beaucoup de choses | |
| Турецкий | bir sürü şey | |
| Испанский | Un montón de cosas. | |
| Итальянский | un sacco di cose | |
| Немецкий | Viel zu tun. | |
| Греческий | υπάρχουν πολλά πράγματα | ypárchoun pollá prágmata |
| Арабский | الكثير من الامور | ạlktẖyr mn ạlạmwr |
| Вьетнамский | rất nhiều thứ | |
| Португальский | um monte de coisas | |
| Индонезийский | begitu banyak hal | |
| Корейский | 여러 가지 일이 있다 | yeoleo gaji il-i issda |