Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לך ראיות
Перевод на русский
У тебя есть доказательства
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני טוען שהוא שיקר.
B: יש לך ראיות לזה?
Перевод примера
A: Я утверждаю, что он солгал.
B: У тебя есть доказательства?
Когда говорят יש לך ראיות
Лаконичное обращение, которое звучит как прямой вопрос о наличии фактов или улик. Обычно говорят в ситуациях спора, проверки информации или при необходимости подтвердить слова собеседника конкретными данными.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מספיק ראיות כדי | mspyq rʼywţ kdy | Достаточно доказательств, чтобы |
| את כל הראיות | ʼţ kl hrʼywţ | все доказательства |
| יש לנו ראיות | yş lnw rʼywţ | У нас есть доказательства |
| אתה יכול להוכיח | ʼţh ykwl lhwkyẖ | Ты можешь доказать |
| צריך להוכיח את | ẕryk lhwkyẖ ʼţ | Нужно доказать |
| יש לנו הוכחה | yş lnw hwkẖh | У нас есть доказательство |
| להוכיח את זה | lhwkyẖ ʼţ zh | Доказать это |
| אני אוכיח לך | ʼny ʼwkyẖ lk | Я докажу тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你要证据 | nǐ yào zhèng jù |
| Арабский | هل لديك دليل | hl ldyk dlyl |
| Немецкий | Haben Sie Beweise? | |
| Английский | Do you have proof? | |
| Французский | tu as des preuves | |
| Индонезийский | kamu punya bukti | |
| Итальянский | hai delle prove | |
| Португальский | tens alguma prova | |
| Вьетнамский | cô có bằng chứng không | |
| Турецкий | işte sana kanıt |