Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan terbang
Перевод на русский
я полечу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapan kamu berangkat?
B: Besok pagi aku akan terbang ke Bali.
Перевод примера
A: Когда ты уезжаешь?
B: Завтра утром я лечу на Бали.
Когда говорят aku akan terbang
Используется, чтобы сообщить о намеченном перелёте: в дорогу, отпуск или командировку. Звучит как уверенное личное решение, а не просто факт расписания, и помогает естественно говорить о своих планах на поездку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bisa terbang | я могу летать |
| kita akan terbang | мы полетим |
| aku mau naik | я хочу подняться |
| aku akan naik | Я сяду |
| kau bisa terbang | ты можешь летать |
| aku mau lewat | я хочу пройти |
| aku akan segera keluar | я скоро выйду |
| aku akan keluar | Я ухожу |
| aku akan berangkat | я отправляюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a voar | |
| Корейский | 날아갈 수 있을 거야 | nal-agal su iss-eul geoya |
| Греческий | μπορώ να πετάξω | mporṓ na petáxō |
| Английский | I can fly | |
| Турецкий | uçmak mı istiyorsun | |
| Арабский | ساكون في الخارج | sạkwn fy ạlkẖạrj |
| Китайский | 我会飞 | wǒ huì fēi |
| Тайский | ฉัน จะ บิน ไป | chan cha bin pai |