Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku harus menyelamatkannya
Перевод на русский
Я должен спасти его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu mau pergi sendirian?
B: Karena aku harus menyelamatkannya.
Перевод примера
A: Почему ты хочешь пойти один?
B: Потому что я должен его спасти.
Когда говорят aku harus menyelamatkannya
Используют эту фразу, когда человек осознаёт срочную необходимость спасти кого-то от опасности. Она передаёт чувство личной ответственности и решимости действовать немедленно в критической ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus menyelamatkannya | мы должны спасти его |
| kau harus menyelamatkannya | ты должен спасти его |
| tolong selamatkan dia | пожалуйста, спасите его |
| aku akan menyelamatkannya | я спасу его |
| aku bisa menyelamatkannya | я смогу спасти его |
| kau ingin menyelamatkannya | ты хочешь спасти его |
| kita bisa menyelamatkannya | Мы сможем его спасти |
| kau bisa menyelamatkannya | ты можешь спасти его |
| aku harus menjaganya | я должен присматривать за ним |
| dia menyelamatkan aku | Он спас меня. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يجب ان انقذها | yjb ạn ạnqdẖhạ |
| Вьетнамский | tôi phải cứu cô ấy | |
| Китайский | 我要救他 | wǒ yào jiù tā |
| Немецкий | Wir müssen sie retten. | |
| Иврит | כדי להציל אותה | kdy lhẕyl ʼwţh |
| Турецкий | onu kurtarmak zorundayım | |
| Французский | je dois le sauver | |
| Португальский | tenho de salvá-lo |