Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku ingat hari itu
Перевод на русский
я помню тот день
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tersenyum sendiri?
B: aku ingat hari itu, saat kita pertama kali bertemu.
Перевод примера
A: Почему ты улыбаешься сам по себе?
B: я вспоминаю тот день, когда мы впервые встретились.
Когда говорят aku ingat hari itu
Короткий ответ или личное воспоминание: «я помню тот день». Произносят с ностальгией или подчёркивая значимость момента, когда хочется вернуть прошлое. Полезно для искреннего разговора о важных событиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku ingat itu | Я помню, что |
| aku masih ingat | я всё ещё помню |
| aku jadi ingat | я вспомнил |
| aku ingat sesuatu | я что-то вспомнил |
| aku jadi teringat | я вспомнил |
| aku baru ingat | Я только что вспомнил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | o günü hatırlıyorum | |
| Арабский | اتذكر ذلك اليوم | ạtdẖkr dẖlk ạlywm |
| Вьетнамский | tôi nhớ điều đó | |
| Французский | je me souviens de ça | |
| Английский | I remember it | |
| Корейский | 또 기억나는 건 | tto gieognaneun geon |
| Немецкий | Ich erinnere mich. | |
| Португальский | lembro-me desse dia | |
| Иврит | אני זוכר את היום | ʼny zwkr ʼţ hywm |
| Итальянский | ricordi quel giorno | |
| Китайский | 还记得那天吗 | hái jì dé nà tiān ma |
| Испанский | ¿Recuerdas ese día? |