Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku ingin bertemu tn
Перевод на русский
я хочу встретиться с господином
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu ke kantor hari ini?
B: aku ingin bertemu tn untuk membahas proyek baru.
Перевод примера
A: Почему ты сегодня пошёл в офис?
B: Я хочу встретиться с господином, чтобы обсудить новый проект.
Когда говорят aku ingin bertemu tn
Это означает желание встретиться с конкретным мужчиной, упоминая его уважительно. Фраза подходит для деловой или официальной среды, когда нужно чётко и вежливо обозначить цель визита.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku ingin menemuimu | я хочу увидеться с тобой |
| aku mau bertemu seseorang | я хочу встретиться с одним человеком |
| aku ingin kau bertemu seseorang | я хочу, чтобы ты познакомился с одним человеком |
| dia ingin bertemu | он хочет встретиться |
| aku ingin melihatmu | я хочу увидеть тебя |
| aku ingin bicara dengan tn | я хочу поговорить с мистером |
| dia ingin menemuimu | он хочет тебя увидеть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה להיפגש | ʼny rwẕh lhypgş |
| Вьетнамский | con muốn gặp mẹ | |
| Тайский | ฉัน อยาก เจอ เธอ | chan ak choe thoe |
| Французский | je veux la rencontrer | |
| Португальский | eu quero vê-la | |
| Испанский | Me gustaría verla. | |
| Английский | I want to see you | |
| Корейский | 꼭 만나고 싶어요 | kkog mannago sip-eoyo |
| Арабский | اريد ان اقابلك | ạryd ạn ạqạblk |
| Турецкий | seninle buluşmak istiyorum | |
| Греческий | θέλω να γνωρίσω | thélō na gnōrísō |