Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku menemukan dia
Перевод на русский
я нашел его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah ketemu Andi?
B: Ya, aku menemukan dia di tadi siang.
Перевод примера
A: Ты уже встретил Анди?
B: Да, я встретил его сегодня днем.
Когда говорят aku menemukan dia
Краткая фраза для сообщения о найденном человеке: от потерявшегося знакомого до нужного контакта. Нейтральный тон, подходит и в бытовом разговоре, и в серьезной ситуации, когда важно подчеркнуть сам факт успешного поиска.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami menemukan dia | мы нашли его |
| aku menemukan seseorang | я нашел кого-то |
| aku harus menemuinya | Я должен с ним встретиться. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe ihn gefunden. | |
| Английский | I found him | |
| Иврит | אני מצאתי אותו | ʼny mẕʼţy ʼwţw |
| Турецкий | o beni buldu | |
| Китайский | 找到他了 | zhǎo dào tā le |
| Тайский | ฉัน เจอ เขา | chan choe khao |
| Корейский | 그는 나를 발견했다 | geuneun naleul balgyeonhaessda |
| Испанский | La he encontrado. | |
| Португальский | fui eu que o encontrei | |
| Греческий | να βρω τον | na brō ton |
| Арабский | لقد عثرت علي | lqd ʿtẖrt ʿly |
| Итальянский | mi ha trovato | |
| Французский | je l'ai retrouvé |