Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku punya lelucon
Перевод на русский
у меня есть шутка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu kelihatan senang sekali.
B: Iya, aku punya lelucon yang lucu banget.
Перевод примера
A: Ты выглядишь очень счастливым.
B: Да, у меня есть очень смешная шутка.
Когда говорят aku punya lelucon
Встречается реже, но полезна для начала разговора в неформальной обстановке. Фраза звучит как приглашение к лёгкому общению, когда хочется разрядить обстановку или просто пошутить с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku cuma bercanda | Я просто шутил. |
| apakah ini lelucon | Это шутка? |
| ada yang lucu | есть что-то забавное |
| itu membuatku tertawa | это заставило меня смеяться |
| kau pikir aku bercanda | ты думаешь, я шучу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לי בדיחה | yş ly bdyẖh |
| Китайский | 我有一个笑话 | wǒ yǒu yī gè xiào huà |
| Французский | une blague | |
| Португальский | disse alguma piada | |
| Немецкий | Das ist ein Witz. | |
| Греческий | είναι ένα αστείο | eínai éna asteío |
| Тайский | นี่ เป็น เรื่องตลก | ni pen rueangtnk |
| Турецкий | bu bir şaka | |
| Английский | That's a joke | |
| Итальянский | dai sto scherzando |