Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho un amico
Перевод на русский
у меня есть друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi può aiutarci con il trasloco?
B: Non preoccuparti, ho un amico che vive proprio qui vicino.
Перевод примера
A: Кто может помочь нам с переездом?
B: Не волнуйся, у меня есть друг, который живёт прямо здесь неподалёку.
Когда говорят ho un amico
Часто используется при упоминании знакомого в разговоре — например, чтобы сослаться на его опыт или объяснить свои связи. Естественная и простая фраза, которая помогает плавно ввести нового персонажа в ваш рассказ.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sono un amico | я друг |
| il mio amico | мой друг |
| avevo un amico | у меня был друг |
| la mia amica | моя подруга |
| che c'è amico | что случилось, друг |
| con un amico | с другом |
| ho degli amici | у меня есть друзья |
| è un mio amico | это мой друг |
| è un amico | это друг |
| la sua amica | ее подруга |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho um amigo | |
| Греческий | έχω ένα φίλο | échō éna phílo |
| Индонезийский | aku punya teman | |
| Вьетнамский | tôi có một người bạn | |
| Испанский | Tengo un amigo. | |
| Китайский | 我有一个朋友 | wǒ yǒu yī gè péng yǒu |
| Турецкий | bir arkadaşım var | |
| Английский | I have a friend | |
| Немецкий | Ich habe einen Freund. | |
| Тайский | เพื่อน ฉัน เอง | phuean chan eng |
| Иврит | זה חבר שלי | zh ẖbr şly |
| Французский | j'ai un ami | |
| Корейский | 역시 내 친구 | yeogsi nae chingu |