Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sudah memeriksa semuanya
Перевод на русский
я уже все проверил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah ada yang terlewat?
B: Tenang saja, aku sudah memeriksa semuanya.
Перевод примера
A: Мы ничего не пропустили?
B: Не волнуйся, я всё проверил.
Когда говорят aku sudah memeriksa semuanya
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить завершение проверки и снять вопросы о возможных ошибках. Говорят, чтобы успокоить собеседника, заверить в тщательности действий и показать, что всё находится под контролем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sudah memeriksanya | Я уже проверил это. |
| aku sudah menyiapkan semuanya | я уже все подготовил |
| aku sudah melakukan semuanya | я уже всё сделал |
| aku melihat semuanya | Я все видел |
| aku sudah mengatur semuanya | я всё устроил |
| aku merekam semuanya | я всё записал |
| aku sudah memikirkan semuanya | я всё обдумал |
| aku punya semuanya | у меня есть все |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | בדקתי את כל | bdqţy ʼţ kl |
| Итальянский | ho controllato tutto | |
| Французский | j'ai tout vérifié | |
| Турецкий | hepsini kontrol ettim | |
| Китайский | 我已经检查过了 | wǒ yǐ jīng jiǎn chá guò le |
| Вьетнамский | tôi đã kiểm tra rồi | |
| Испанский | Lo he visto todo. |